Washi páska HAMAMONYO – Samuraj „Katajikenai“, 15 mm × 5 m

Dekorativní washi páska japonské značky HAMAMONYO s tradičním motivem samuraje a nápisem Katajikenai. Starší japonský výraz katajikenai vyjadřuje hlubokou vděčnost a lze jej volně přeložit jako „jsem vám velmi vděčný“ nebo „jsem vám zavázán“. Často bývá spojován s mluvou samurajů a s příběhy zasazenými do historického Japonska.

Na tlumeně zeleném podkladu se střídají ilustrace samuraje v tradičním oděvu, japonského meče a dalších drobných prvků inspirovaných historickým Japonskem. Originální motiv potěší milovníky japonské kultury i netradičního papírnictví.

Díky šířce 15 mm páska dobře vynikne při zdobení diářů, zápisníků, přáníček, dopisů nebo dárkového balení. Můžete ji použít také pro scrapbooking, journaling a další kreativní projekty.

Produkt pochází od japonské značky HAMAMONYO a je vyrobený v Japonsku.

Detaily

• Motiv: samuraj, japonský meč a nápis Katajikenai
• Význam nápisu: výraz hluboké vděčnosti
• Barvy: zelená, tmavě modrá a světlé detaily
• Rozměr: šířka 15 mm × délka 5 m
• Značka: HAMAMONYO
• Země výroby: Japonsko
• Balení: 1 role samostatně balená